This is the tale of a woman whose beauty and allure defy the boundaries between the living and the departed